مستويات تحليل اللغات الطبيعية
بالنسبة للنصوص المكتوبة، فإن تحليها يمر في عدّة مراحل تختلف باختلاف طريقة التحليل وغناء اللغة، فمثلا معالجة اللغة العربية تحتاج الي تحليل يشمل كل المستويات. ومستويات التحلبل الأأكثر انتشارا تتبع المراحل:التحليل الصرفي
يقوم بتحليل الكلمة لمعرفة جذرها ووزنها الصرفي وما طرأ عليها من زيادة أو نقصان أو إعلال أو إبدال أو إدغام أو قلب، بالإضافة إلى معرفة ما اتصل بها من سوابق ونوع تلك السوابق، وما لحقها من ضمائر أو لواحق ومكونات تلك الضمائر واللواحق، ومعرفة نوع الكلمة نفسها ؛ اسما أو فعلا أو حرفا، إلى غير ذلك من التوصيفات الصرفية التي تخص كل قسم من أقسام الكلم العربي.التحليل النحوي
وهو الجزء الذي يهتم بعلاقة الكلمات بعضها مع بعض، هيكلية الجملة، وغيرها من المعلومات النحوية، ويعتمد على المرحلة الصرفية.التحليل الدلالي
وهو الجزء الذي يهتم بفهم المقصود من الجملة عن طريق الربط المنطقي بين موضوع الحديث في الجملة ومعلومات من العالم الواقعي. تعتمد هذه المرحلة على كل من المرحلة الصرفية والنحوية.أمثلة
أمثلة على التحليل الصرفي
كلمة : قال. لها عدة صور صرفية عند التحليل، على النحو التالي:- قال: " قَالَ " فعل ماضٍ، من الجذر : ق ول.
- قال: " قَالَ " فعل ماضٍ، من الجذر : ق ي ل.
- قال: " قالٍ " اسم فاعل من الفعل الثلاثي: قلى، من الجذر : ق ل ي.
- قال: " قالّ " اسم فاعل من الفعل الثلاثي: قل، من الجذر : ق ل ل.
أمثلة على برامج نحوية
- برنامج شردلو
ويبين هذا تمكن شردلو من حل المسائل التي يتطلب حلها الرجوع إلى ماسبق ذكره. مثل تحديد اسم أو عبارة اسمية يعود إليها ضمير ما. كما يبين البرنامج أنه مُدرك للوسط المحيط به وبذلك يكون قادراً على الإجابة على أسئلة عن العلاقات بين الأفعال المختلفة.
أمثلة على برامج دلالية
- برنامج مارجي MARGIE
وهناك نظرية أخرى كان لها نجاح كبير بين الباحثين في الذكاء الاصطناعي، خاصة الذين لايعتبرون التحليل التركيبي حلاً شاملاً لمشكلة استخراج المعنى، وهي نظرية نحو الحالات الإعرابية لتشارليس فيلمور.
الرابط
ويكيبيديا الموسوعة الحرة
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق