النصوص (السيناريو) Scripts
إن برنامجاً من مارجي يقوم بعدد كبير من الاستنتاجات التي تقع خارج سياق المادة موضع البحث، وهناك في الواقع مخاطرة أن يتسبب التفجر التوافقي combinatorial explosion في فشل محاولة الحد من عدد الاحتمالات المطروحة. وقد أمكن التوصل إلى حل جزئي للمشكلة باستخدام فكرة النصوص أو السيناريو لربط الجمل المتتالية وفرض قيود كالعلاقات السببية.
وكان كل من روجر شانك وروبرت ابيلسون أول من قدم فكرة استخدام السيناريو، وتتلخص في أن السيناريو يتكون من تتابع مقنن للأحداث التي تُميز بعض المناسبات العامة كالذهاب إلى السينما أو إلى المطعم أو إلى الكوافير، وهذا المفهوم قريب جداً من مفهوم الإطار frame لملارفين مينسكي.
والنقطة الرئيسية التي يقدمها شانك وأبيلسون هي أن معرفة السيناريو لمناسبات مختلفة شرط ضروري لفهم الطريقة التي تترابط بها الأحداث المختلفة لأي قصة. ويصف السيناريو العلاقات السببية بين الأحداث المختلفة، كما أنه يمكن الحاسب من التوصل إلى الاستنتاجات وتخمين الأشياء المتضمنة التي لم تُذكر صراحة، وملء الفراغات في القصة التي تروى كما يفعل القاريء البشري بالضبط بما في ذلك احتمال الخطأ.
يوضح المثال التالي جزء من سيناريو لمطعم
والذي يبين المحيط العام بينما يتكون الجزء الباقي من عدد من الأحداث
الرئيسية: دخول الزبون، اختيار وطلب الطعام، الوجبة، دفع الحساب
والانصراف،. ولاختيار وطلب الطعام ثلاث سيناريوهات فرعية حتى تناسب ظروفاً وحالات مختلفة.
الموجودات: مناضد، قائمة الطعام، أطباق، نقود، فواتير الحساب...
الأفراد:الزبائن، الجرسون، محصل النقود، المدير، الطباخ...
شروط الدخول:
- أن يكون الزبون جائعاً
- ان يكون لدى الزبون نقود
النتيجة:
- لدى الزبون نقود أقل مما كان لديه قبل الدخول
- الزبون لم يعد جائعاً
- الزبون سعيد (ربما)
- مدير المطعم لديه نقود أكثر
مثال على ميكانيكية تطبيق السيناريو Script Mechanism
يرمز SAM إلى ميكانيكية تطبيق السيناريو Script Mechanism لروجر شانك وزملائه بجامعة بيل، ويستطيع هذا البرنامج فهم ونص قصصي كالآتي:
" انحرفت سيارة عن الطريق السريع رقم 6 بعد أن اصطدمت بالحاجز الرئيسي
مساء يوم الجمعة الماضي، وقُتل الراكب فرانسيس دارك من وارنجتون في الحال
وفقاً لما قرره دكتور لويس باستور، وقد أخذ السائق أندرو مارفل المقيم في
59 شارع ميديل ستريت بلانكستر إلى المستشفى بواسطة فريق الإنقاذ وسمح له
بالذهاب إلى منزله بعد يومين. ولم توجه أي إتهامات، وسيقوم مفتش الشرطة
سيكستون بلاك بالتحقيق في ظروف الحادث."
وبإدخال هذا النص إلى الحاسب أخرج البرنامج الملخص التالي:
" منذ أربعة أيام اصطدمت سيارة بالحاجز الرئيسي في طريق رقم 6 وقتل
فرانسيس دارك المقيم في وارنجتون، كما جُرح السائق أندرو مارفل المقيم في
59 ميدل ستريت بلانكستر ولم توجه الشرطة أي تهم لأحد"
كما أخرج البرنامج الملخص باللغة الأسبانية. واستطاع الإجابة على الأسئلة المتعلقة بالحادثة على الوجه التالي:
نعم قتل فرانسيس دارك
نعم لقد جرح أندرو مارفل جرحاً سطحياً
لأن السيارة اصطدمت بالحاجز الرئيسي
- هل أخذ أندرو مارفل إلى المستشفى؟
نعم اخذ أندرو مارفل إلى المستشفى
- كيف أخذ أندرو مارفل إلى المستشفى؟
أخذ فريق الإنقاذ مارفل إلى المستشفى
ويستخدم برنامج SAM سيناريو حادث السيارة مع سيناريوهات فرعية مثل سيناريو عربة الاسعاف
الذي ساعد على الاستنتاح الخاص بأن جرح أندرو مارفل كان سطحياً، وهي عبارة
لم تكن موجودة في النص الأصلي، بإقامة علاقات سببية معينة خاصة بين "
سيارة اصطدمت بالحاجز" و" جرح السائق" ولاشك أن هذا استنتاج بديهي.
ومن النقاط الهامة هنا أن البرنامج لم يستخرج العناصر الأساسية للحادث
فحسب، ولكنه يحول العبارات المختلفة بدلاً من أن يعيد ببساطة نفس العبارات
كما وردت في النص الأصلي. وفي الواقع يقوم SAM بترجمة النص الأصلي إلى تمثيل داخلي مستقل عن الشكل السطحي للغة، ويقوم بتوليد تلخيصات باللغات الطبيعية المختلفة من هذا التمثيل الداخلي والتلخيص بالأسبانية مثال على ذلك.
الرابط
ويكيبيديا الموسوعة الحرة
